Prevod od "sa drugovima" do Brazilski PT

Prevodi:

com amigos

Kako koristiti "sa drugovima" u rečenicama:

Žarko su želeli... sa drugovima iz razreda u letnji kamp... ali su ih izostavili sa spiska.
Só... Queriam tanto ir para o campo de férias com os amigos e foram rejeitados.
Èak i ribe deli sa drugovima.
Ele até dividiria suas garotas com os amigos.
Ali više nikad ne smeš da prièaš sa drugovima koji su zaostali.
Mas você nunca mais deve falar com os companheiros que deixou para trás.
Nažalost, ne mogu te voditi sa sobom kad idem u kafanu ili u šetnju sa drugovima.
Mas, o que quer? Não vou te levar à reunião do café, ou a passear com amigos.
Stalno je napolju sa drugovima, upada u nevolje.
Ele dá muito trabalho. Sempre apronta com os amigos.
Mama, ja nikad ne stižem da se igram sa drugovima.
Mãe, eu nunca brinco meus amigos.
Imaš dovoljno vremena da budeš sa drugovima.
Não pode não, tem muito tempo para brincar com seus amigos, certo?
Ne možeš doživotno živeti sa drugovima.
Você não pode passar a vida inteira só com os amigos...
Zar ti ne brojiš sa drugovima u baraci?
Não conta com seus amigos no quartel?
Ja se slažem sa drugovima Josijem i Marksom.
Concordo com os camaradas Yossi e Marx.
Nije mi davao da se viðam sa drugovima i terao me da radim u radnji.
Não me deixava ver meus amigos, e me fez trabalhar na loja.
Seæam se da nisam smeo da izaðem napolje da se igram sa drugovima a da ne stavim masku.
Também me lembro que não me deixavam sair e brincar com os meus amigos sem me porem uma máscara.
Subotom i nedeljom igrao bi se sa drugovima iz razreda.
Aos Sábados e aos Domingos eu brincava com os meus amigos.
Ne, žao mi je Avalyn, napolju je sa drugovima.
Não, sinto muito Avalyn. Ele saiu com os amigos.
Hajde, Rajane, pozdravi se sa drugovima.
Vamos, Rajan, se despeça de seus amigos.
Ali mislila sam da je to tvoje veliko kampiranje sa drugovima.
Mas eu pensei que era a sua grande viagem de acampamento com os meninos.
Kad god bih pomislila na njega, videla sam ga kako se smeje sa drugovima, igra fudbal, doruèkuje.
Sempre que pensava nele, eu o via rir com seus amigos, jogando futebol, zombando do seu café da manhã.
Sa drugovima sam i oni su do jaja fantastièni.
E eles são tipo, tão fodas. O que você está fazendo?
Onda zaglaviš u kancelariju, rame uz rame sa drugovima I osetiš da si u dobrom okruženju.
Aí você fica nas trincheiras lado a lado com os seus colegas e sente a camaradagem.
Borimo se sa drugovima svuda protiv nepravde i opresije.
Lutamos com companheiros em todos os lugares contra injustiça e opressão.
Sa drugovima posle škole idem na kupanje a kasnije pogledamo film.
Depois da escola, eu e os caras fomos nadar e talvez mais tarde a gente vá ao cinema.
Ali ja mislim da su mi ocene važnija od par èaša piva sa drugovima.
Mas a minha nota é mais importante que alguns drinks com alguns amigos da fraternidade.
Mogla bih opet da se igram sa drugovima.
Poderia brincar com meus amigos novamente.
"Daj mi dvojku i umukni da bih otišao i uradio se sa drugovima."
Agora me dê um D, e... Cale a boca, pra que eu possa queimar isso com meus amigos".
Razmišlja da se vidi sa drugovima, da rade nešto zajedno, i onda æe biti upucan u leða!
Pensando em ver seus amigos, e fazer algo juntos iai ele levará um tiro pelas costas!
Svaki nogometni meè koji sam odigrao, odigrao sam sa drugovima koji su mi to još uvijek.
Jogava futebol com os amigos, desde os 6 anos de idade.
Ne, samo sam bila sa drugovima.
Não. Só estava saindo com meus amigos.
Otišao je na skijanje sa drugovima.
Ele foi esquiar com os amigos.
Reèe mi da treba da ide na momaèko veèe u Las Vegas, sa drugovima iz tima, a da tebi to ne smeta.
Ele disse que vai a uma festa de solteiro em Vegas com os amigos da NFL, e que você não liga. Estou.
Devojke mogu da ostanu ovde i voze bicikle i igraju se sa drugovima.
As meninas ficam aqui com você. Elas podem andar de bicicleta e brincar com os amigos delas.
Roditeljima si rekao da se to desilo zbog Mortal Kombat tuèe sa drugovima.
Você disse a seus pais que você está lutando Mortal Kombat com um amigo
Zar ne mogu da izaðem da se igram sa drugovima?
Não posso sair para tocar com meus amigos?
Ja prièam o problemima sa drugovima dok pešaèimo.
Faço caminhadas com amigos para falar dos problemas.
Prisiljen sam da stojim sa drugovima i oseæam se kao gubitnik.
Você se sente um perdedor por passar tempo com seus amigos.
Kada æe imati vreme za igru, da se socijalizuju sa drugovima i odrastu kao ljudska biæa?
Quando é que tem tempo para brincar e de socializar com os seus amigos e crescer como seres humanos?
Za ono što si sa drugovima uradio na jezeru Troter.
O que fizeram no Lago Trotter.
Sa drugovima je otišao na nastup u Los Anðelesu.
Ele está em Los Angeles... Ele e alguns amigos foram a um show.
1.561940908432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?